I još nekih 50 miliona$ godišnje sedeæi u istoj kancelariji dilujuæi drogu.
E faço outros 50 milhões por ano para me sentar no mesmo escritório a negociar aquelas drogas.
Sad, ti mi duguješ od perionice 15 somova plus kamata što je još nekih... 2700.
Você me deve os US$ 15 mil do tintureiro, e os juros, que são mais... US$ 2.700.
Verovatno još nekih pet minuta, ili nešto tako.
Talvez mais uns 5 minutos ou mais.
Možete li mi pomoæi oko još nekih?
Você poderia me ajudar com alguns outros?
Još nekih 20 minuta i oni prokleti komarci bi me isisali na suvo.
Mais uns 20 minutos, e esses mosquitos sanguinentos tinham me deixado seco.
Ima li on još nekih poslovnih veza sa belim gazdom?
Alguma outra relação de negócios com o pilar branco?
Nakon sastanka setio sam se još nekih strategija za Entonija.
Depois da nossa reunião... tive algumas idéias sobre estratégias para Anthony.
I, još nekih poseda po centru.
E de outros imóveis do centro. Ele tinha muitas propriedades.
Negdje od prije 4 godine, ali imam ja još nekih planova.
Comecei com esses planos há 4 anos.
Kad je Khalek upucan i poèeo je zacijeljivati, skoèio je još nekih 5%.
Após Khalek ter sido atingido e começado a se curar, ele se desenvolveu mais 5%.
Evropa se vratila u ledeno doba na još nekih 900-1000 godina.
A Europa voltou a ter uma Era Glacial por mais mil anos.
Je l' bilo još nekih pojava ove moæi da su se pojavile same?
Houve outras ocorrências deste poder ter se manifestado por si só?
Ne još, ali imamo još nekih pitanja za vas.
Ainda não. Mas temos mais perguntas para lhe fazer.
Ima li još nekih tajni koje mi ne možeš reæi?
Algum outro segredo que não pode me contar?
Ok, ali to æe da važi još, nekih 500 ili 600 puta.
Tudo bem, mas isso só vai funcionar por mais umas... 500 ou 600 vezes.
Imaš li još nekih informacija zašto je Hodžes uhapšen?
Tem mais informações do motivo de Hodges ser preso?
Samo idi tim putem još nekih, recimo, 25km.
Vá por essa estrada por mais 22 km.
Da li je imao još nekih cudnih preferenci u krevetu?
Ele tinha alguma outra preferência sexual estranha?
Pa, možda æeš se posle nekoliko dana u samici, setiti još nekih detalja.
Talvez uns dias na solitária, refresque a tua memória.
Imate li još nekih komentara na današnje dogaðaje?
Mais algum comentário sobre os acontecimentos de hoje?
Oprosti, samo sam pretpostavio da, kad si me pozvao na obiteljski doruèak, da æe biti još nekih èlanova obitelji.
Desculpe, quando me chamou para um café em família, pensei que teria mais família envolvida.
Da li je bilo još nekih simptoma?
Você está tendo quaisquer outros sintomas?
I oko još nekih stvari moram da poprièam sa tobom.
E precisamos conversar sobre outras coisas.
Evo još nekih zabavnih vijesti na temu Raja i Emily.
Outra notícia interessante sobre Emily e Raj.
Ja æu sjediti vani ispred sobe ako budeš imala još nekih pitanja.
Eu vou estar sentado à direita fora da sala de se você tiver quaisquer outras perguntas.
Ne seæam se da je bilo još nekih vrata u sobi gðice Ibetson.
Não me lembro de outras portas como a do quarto da Srta. Ibbetson.
Ovo je spisak namirnica i još nekih sitnica.
Sim, madame. Esta é uma lista.
Možda je u labosu dr. Rona bilo još nekih tajni.
Talvez o laboratório do Dr. Ron tivesse mais segredos.
Ostani u gradu, možda æemo imati još nekih pitanja.
Fique na cidade. Podemos ter mais perguntas para você.
Mogu se setiti još nekih, ukljuèujuæi ono u kome grešiš i da sam ja pogrešila što sam te ikada slušala.
Posso pensar em outras, incluindo uma onde você estava errada e eu estava errada ao tê-la escutado.
videæete koliko ako se zadržite, recimo, još nekih 20 minuta.
Se puder aguardar cerca de 20 minutos, verá como é forte.
Evo još nekih organizama iste veličine.
Aqui estão outros organismos numa escala similar.
Tako, ako imamo dobro upravljanje ribolovom u Evropskoj Uniji i recimo u još nekih 9 zemalja, koliko ribarstva mi treba da pokrijemo?
Se tivermos uma boa administração na União Europeia e, digamos, em outros nove países, quanto da nossa pesca estaríamos cobrindo?
Ali kod ljudi i još nekih vrsta, posteljica zapravo prodire unutar majčinog sistema krvotoka, da bi mu direktno pristupila.
Mas, nos humanos e em outras poucas espécies, na realidade, a placenta penetra no sistema circulatório da mãe para acessar diretamente sua corrente sanguínea.
Da bismo razumeli ima li još nekih planeta - u našem solarnom sistemu i dalje - koje mogu da održavaju život, prvi korak je u razumevanju šta je neophodno za život.
Para saber se existe algum planeta em nosso sistema solar, ou além, em que a vida seja possível, o primeiro passo é entender o que é necessário para que haja vida.
Dejvid Milč, stvaralac "Deadwood"-a i još nekih neverovatnih TV serija, je ovo dobro opisao.
David Milch, criador de "Deadwood" e outros extraordinários programas de TV, tem uma descrição realmente boa para isso.
Evo još nekih podataka iz naših testiranja.
Aqui estão mais alguns dados do nosso experimento.
1.8412239551544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Instruções de última hora para os homens? 